vi /usr/local/www/phpPgAdmin/classes/database/Connection.php
(ディレクトリは、インストール先により異なります)
switch (substr($version,0,2)) {
case '14': return 'Postgres';break;
case '13': return 'Postgres13';break;
case '12': return 'Postgres12';break;
case '11': return 'Postgres11';break;
case '10': return 'Postgres10';break;
}