HTML - 多国語化 - 実験

 
1. 少しずつ言語を増やしてみる
2. 繁体字を増やしてみる
3. それ以降

1. 少しずつ言語を増やしてみる

 当初の予定通り、2018年8月10日、英語のみ増やして、1週間たちましたが、全然増えている気配がないなぁ。  まぁ、もともと少ないんですけどね。  日本は、お盆というか夏季休暇の期間でもあり、むしろ通常よりもアクセス数は少ないです。  日本の次が、アメリカ、オーストラリアの順なので、これ以降、言語を増やしても効果はなさそうですが、少しずつ言語を増やしてみます。  実はその次がオランダなのですが・・・。オランダってオランダ語?  ってことで、2018年8月17日にオランダ語を追加。また1週間くらい様子を見てみます。  さて一週間経過して、ほとんど変わり映えしませんが。  2018年8月24日にフランス語を追加しました。  フランス語を追加して、一週間たちました。フランス語圏からのアクセス量が増えるわけでもないなぁ。  今んとこ増えているかもしれないのが、英語圏からのアクセス。  しかし、増えているかもしれないというレベルで、目に見える変化はありませんね。こういうのは気長にやるしかないので・・・。  次をタイ語にするか、ポルトガル語にするかでいささか悩みました。  ポルトガル語は対ブラジルです。  タイとブラジルからのアクセスがその次に多いくらいなのです。  今回は、ポルトガル語を選んでみることとしました。  ここんとこの定期的な更新から少し遅れましたが。  2018年9月11日。予告通り、タイ語を追加します。  これで今んとこ「タイ語」「フランス語」「ポルトガル語」「英語」「日本語」への対応となりました。  週一のペースにしているのですが、ちょっと急激にベトナムからのアクセスが増えた日があったので、イレギュラーですが 2018年9月12日にベトナム語を追加してみます。  これで「タイ語」「フランス語」「ベトナム語」「ポルトガル語」「英語」「日本語」への対応となりました。

2. 繁体字を増やしてみる

 中国語と韓国語対応にはためらいがあるのです。  共産中国と北朝鮮は、基本的にクラック目的でしか、アクセスしてこないので・・・。  しかし、調べてみましたら繁体字の中国語は、主に台湾・シンガポール・マカオで使用されているとか。  これらの地域は比較的、安全な気がしますし、特に台湾には日本人としてシンパシーを感じるものがあります。  なので 2018年9月13日に中国語 繁体字を追加することにしました。  これで「タイ語」「フランス語」「ベトナム語」「ポルトガル語」「英語」「中国語(繁体字)」「日本語」への対応となりました。

3. それ以降

 さて、後は、月いちあるかないかの国々なので、のんびり。  インドからアクセスがないわけではない。  民衆がネットやソフトウェアに興味があるかはわからないですが、とりあえず、人口も多いのでね。  インド語ってないよね?あぁ、ヒンディー語でいいのかしら。  これで 2018年10月5日にヒンディー語を追加しました。  これで「タイ語」「ヒンディー語」「フランス語」「ベトナム語」「ポルトガル語」「英語」「中国語(繁体字)」「日本語」への対応となりました。  2018年10月12日、ドイツ語を追加しました。  これで「タイ語」「ドイツ語」「ヒンディー語」「フランス語」「ベトナム語」「ポルトガル語」「英語」「中国語(繁体字)」「日本語」への対応となりました。  2018年10月19日、マレー語を追加しました。  これで「タイ語」「ドイツ語」「ヒンディー語」「フランス語」「ベトナム語」「ポルトガル語」「マレー語」「英語」「中国語(繁体字)」「日本語」への対応となりました。  2018年10月26日、インドネシア語を追加しました。  これで「インドネシア語」「タイ語」「ドイツ語」「ヒンディー語」「フランス語」「ベトナム語」「ポルトガル語」「マレー語」「英語」「中国語(繁体字)」「日本語」への対応となりました。  2018年11月2日、次に多かったのがイタリア語圏からのアクセスでしたのでイタリア語を追加しました。  「イタリア語」「インドネシア語」「タイ語」「ドイツ語」「ヒンディー語」「フランス語」「ベトナム語」「ポルトガル語」「マレー語」「英語」「中国語(繁体字)」「日本語」への対応となりました。  2018年11月12日、最近アクセスがあったのでスウェーデン語を追加しました。  「イタリア語」「インドネシア語」「スウェーデン語」「タイ語」「ドイツ語」「ヒンディー語」「フランス語」「ベトナム語」「ポルトガル語」「マレー語」「英語」「中国語(繁体字)」「日本語」への対応となりました。  2018年11月16日、チェコ語を追加しました。  「イタリア語」「インドネシア語」「スウェーデン語」「タイ語」「チェコ語」「ドイツ語」「ヒンディー語」「フランス語」「ベトナム語」「ポルトガル語」「マレー語」「英語」「中国語(繁体字)」「日本語」への対応となりました。  2018年11月26日、だんだん優先度をつけるのも難しくなってきました。  親日国家と言うことでトルコ語を追加します。  「イタリア語」「インドネシア語」「スウェーデン語」「タイ語」「チェコ語」「ドイツ語」「トルコ語」「ヒンディー語」「フランス語」「ベトナム語」「ポルトガル語」「マレー語」「英語」「中国語(繁体字)」「日本語」への対応となりました。  2018年11月30日、オランダ語を追加しました。  「イタリア語」「インドネシア語」「オランダ語」「スウェーデン語」「タイ語」「チェコ語」「ドイツ語」「トルコ語」「ヒンディー語」「フランス語」「ベトナム語」「ポルトガル語」「マレー語」「英語」「中国語(繁体字)」「日本語」への対応となりました。  2018年12月07日、ポーランド語を追加しました。  「イタリア語」「インドネシア語」「オランダ語」「スウェーデン語」「タイ語」「チェコ語」「ドイツ語」「トルコ語」「ヒンディー語」「フランス語」「ベトナム語」「ポーランド語」「ポルトガル語」「マレー語」「英語」「中国語(繁体字)」「日本語」への対応となりました。  2018年12月14日、ギリシャ語を追加しました。  「イタリア語」「インドネシア語」「オランダ語」「ギリシャ語」「スウェーデン語」「タイ語」「チェコ語」「ドイツ語」「トルコ語」「ヒンディー語」「フランス語」「ベトナム語」「ポーランド語」「ポルトガル語」「マレー語」「英語」「中国語(繁体字)」「日本語」への対応となりました。