1.　ドメイン名日本語ファイル

2.　日別レポートの幅を変える

1.　ドメイン名日本語ファイル

　awstats の日本語紹介サイトだかどこかに、国別ドメインの日本語ファイルがあったような気がするのですが、どこに書いてあったのか、忘れてしまいました。
　探すのもめんどくさくなってきたので、作りました。あちこちからコピペしてきたので、誤りがあるかもしれませんがよろしければ使ってみてください。

「domains.pm」


　ダウンロードして、awstats 配下のディレクトリの ./cgi-bin/lib にあるファイルを本ファイルと置き換えれば、「訪問者・ドメイン/国名」の表示が日本語になります。
　これは、文字コードが UTF-8 ですのでご注意ください。

2.　日別レポートの幅を変える

　実は、以前から少しばかり気になっていたのです。

　日別レポートの表示、1月から9月までは、なんともないのですが。

　10月以降、ブサイクになるのです。
　日付の表示が１行に収まらないもんだから、月間の表示が２倍に縦伸びして、ちょっといやな感じなのです。
　こういう表示になっちゃうのって、日本だけなのかしら？

　これを解消するには、ソースにわずかばかり、手を入れます。


/awstats のドキュメントルート/cgi-bin/awstats.pl


　（行番号はバージョンは 7.7.1 のものです。バージョンが変わると位置が変わる恐れがあります）


                 print
 "<tr><td width=\"80\" bgcolor=\"#$color_TableBGRowTitle\">$Message[4]</td>";
                 if ( $ShowDaysOfMonthStats =~ /V/i ) {
                         print "<td width=\"80\" bgcolor=\"#$color_v\""
                           . Tooltip(1)
                           . ">$Message[10]</td>";
                 }


　13844行の「width=\"80\"」を少し大きくします。


                 print
 "<tr><td width=\"100\" bgcolor=\"#$color_TableBGRowTitle\">$Message[4]</td>";
                 if ( $ShowDaysOfMonthStats =~ /V/i ) {
                         print "<td width=\"80\" bgcolor=\"#$color_v\""
                           . Tooltip(1)
                           . ">$Message[10]</td>";
                 }


　そうすると綺麗に表示されるようになります。